Periodiseringsproblemet efter fusionen mellem vestlig markedskapitalisme og østlig statskapitalisme.

Forfatteren gør sig overvejelserne om der er en totalitær vending i verden i ly af pandemien og den informatiske mulighed for personkontrol. Teksten kan læses i forbindelse med Mikkel Bolts Trumps kontrarevolution fra 2017 og slutkapitlerne i min Opstandens underlag fra december 2020.

Kan livsfølelsen holde til coronavirus under de vilkår, det italienske udgangsforbud har skabt? – Med en rettelse af 25 april 2020 vedrørende en urigtig oplysning i Agambens tekst angående Bergoglios kirke.

Oversættelse af en tekst bragt på forlaget Quodlibets hjemmeside den 13. april 2020.

Oversat fra italiensk til dansk af Carsten Juhl, 21-4-2020

Hverken videnskabens religion eller pengenes religion. Om deres promiskuitet.

En bemærkning, der forbereder en politik for forureningsemnet

Indlæg ved lanceringen af den Usynlige Komités tre første bøger, der nu er udkommet samlet i ét bind på italiensk, Produzioni Nero, Rom, 2019. Talen blev holdt i Bologna, 16-03-2019. Den er blevet transkriberet. Transkriptionen er kontrolleret i forhold til lydfilen og oversat til dansk af Carsten Juhl

Talen begynder med en fin kontrapunktisk gennemgang af det mulige over for det reelle (det sidste begreb gennemgås også historisk-etymologisk som en sent tilkommen størrelse: realitas). Gennemgangen munder ud i en understregning af, at der er en modsætning mellem en strategi, der hviler på ’potenza destituente’ (afsættende potens) og én der hviler på ’realizzazione’ (virkeliggørelse).

Arkivet og vidnet. Oversættelse og indledning: Carsten Juhl

Den afgørende tekst om radikal desubjektivering samt om normalisering af desubjektivering. Det er her Agambens kritik af normdannelser og af normers virkemåde udfoldes. Helt i overensstemmelse med Hannah Arendts teori om det totaliserende. – Skal man forstå, hvorfor lejren er nomos for den moderne socialitet, må læseren begynde her. Resterne fra Auschwitz er applikationen, hvor Homo Sacer I indeholder teoriens grundlæggelse.

Den suveræne magt og det nøgne liv.

Italian original: Homo Sacer - Il potere sovrano e la nuda vita, I, Torino: Einaudi, 1995.

Anmeldt af Mikkel Krause: <http://politiken.dk/kultur/art5619797/Er-det-en-flygtningekrise-eller-selve-nationalstatens-krise>

Bind I af i alt ni delbind, der vedrører udelukkelsens og udbytningens ontologiske struktur.